漸漸地,小川洋子已代替了芭娜娜在我心目中的地位了。
她的書,有一種魅力。 像這本:

書名:貴婦人A的甦醒
作者: 小川洋子
譯著: 王蘊潔身
出版社: 台灣麥田出版社(2007年)
總括來說,整個故事似乎沒有告訴你一件確實的事情,也沒有起承轉合和伏線這種我們慣常讀小說的安排,你以為是懸疑故事會在下一頁有驚人畫面,卻遲遲未有出現......但是,《貴婦人A的甦醒》真的很吸引人,很好看的書。
要怎麼形容小川洋子這個故事呢?
故事女主角是一位女大學生,在舅舅離世後為照顧舅媽A夫人而搬往同住,有一位患嚴重強迫症的男朋友兩顆。
這位舅媽A夫人是一位八十歲的俄羅斯老太太,名叫安娜塔西亞ANASTASIA。
另外由於舅舅是位知名的動物標本收藏家,去世後,引來虎視眈眈的標本中介商。
故事由中介商發覺A夫人極有可能就是俄羅斯羅曼諾夫王朝最後一位君主的四公主開始,展開了一段疑真疑假的追尋。
......
A夫人到底是不是真正的末代公主,書裡始終沒有解話,不過,故事引人入勝之處並非在於解迷,而是作者小川洋子十分著重的原素--回憶和感情, 甚至更準確地說,是回憶和愛。
如同《博士的愛情公式》一書一樣,角色之間以非親人的關係,維繫了一段細膩而永遠的感情,特別是老人和非親非故的晚輩之間,總有一種超乎平常的對彼此的關懷。 像《博士》書中的短暫記憶的博士與平方根的關係;像《貴婦人》一書中舅媽與強迫症男友兩顆的關係,舅媽對兩顆的怪異行為不單一點也沒有見怪,甚至比女主角對他更包容更有耐性。 也許這因為A夫人本身有著耐人尋味的身世,因此,她並不是以一般人的視野來觀看世事。
有時候,感情的事並不一定得來自至親好友,深刻的情感志在真摰和同心付出的,短短的人生交會點上,很多時都一兩段這樣的感情。我也有一段這樣的感情。
我記得在大學時代租住眷村的日子裡,有一位退役老兵,他沒成家,但為人熱情友善,替眷村村民收集垃圾,是服務亦是維生之計,在台灣剛推行「垃圾不落地」的環保新規例時,因為老伯伯在,我們村子的人都不必趕時趕日為了一袋垃圾而坐立不安.....我和老伯伯之間日常遇見都會寒喧,而且他十分風趣,令人喜愛......我在眷村一住住了五年。
記得離開台灣當天,我的朋友幫我搬行李上車去機場,就在屋前巷子遇到老伯伯,他,毅然要以老邁的身軀幫我搬行李,推卻不下的我只好讓他來.....
我們了解,老兵都有一份「回不了家」的灰色意念,更有一份對「惜此一別....」的強力的體會。 短短的一段路,我和老伯伯都流淚了。
一年後,我重遊舊地特意地回到眷村探望他,短短幾分鐘的探望吧了,但感情的熱度,卻是特別的。 自此,我沒有再去過眷材了......(沒想到我在回想的這刻亦忍不住激動)
我想,小川洋子一直試圖告訴讀者的,就是這一種感情和回憶吧。
故事裡,中介人小原先生原本只想從A夫人身上獲得標本的代理從中取利的,未想到,在共同追尋沒落貴族的身世時,在A夫人最後的人生中意外獲取的燦爛時,小原慢慢投入了真摰情感來愛護老人,以至產生了親人間的依依不捨。是全書另一段特別而細膩的感情線。
簡言之,讀過《博士》的讀者,多少能在這本書上找到相似的原素和感動,但我保證《貴婦人A的甦醒》會有超出預期的感受。



